Xaracuu

aire coutumière de Nouvelle-Calédonie en province Sud autour de Canala et La Foa elle s’étend sur les communes de Boulouparis, Canala, Farino (qui ne contient aucune tribu), Kouaoua, La Foa, Sarraméa et Thio. Elle avait cinq districts de 6 100 résidants en 1996, et 2 700 ressortissants à l’extérieur de l’aire. Le conseil coutumier siège à Boulouparis. Le xaracuu compterait 6 000 locuteurs, surtout à Canala et Thio; la langue, qui n’est pas la seule de l’aire, comporte 26 consonnes et 34 voyelles… Elle est enseignée à l’école populaire kanak (EPK) de Canala ainsi que dans deux collèges de Thio et Canala. Mais, langue d’échange, elle se superpose à plusieurs autres langues plus locales et maternelles.