nom fréquemment donné à la plaine boisée qui s’étend à l’ouest et au nord-ouest de Sarrebourg, dans les terrains marneux humides du Lias, où les abbayes avaient aménagé de nombreux étangs. Celui de Lindre, de loin le plus étendu, a été fort agrandi pour servir à la fois à l’alimentation des canaux, puis à certains besoins de la défense; les grands étangs du Stock et de Gondrexange sont sur le tracé du canal des Houillères de Sarre. Le pays rassemble de nombreux sites naturels intéressants, de grandes forêts comme celle de Fénétrange, et il est englobé dans la partie orientale du Parc naturel régional de Lorraine. La Maison du Pays des Étangs est depuis 1996 à Tarquimpol, sur la presqu’île qui s’avance dans l’étang de Lindre.