Vocabulaire de termes régionaux pour la Martinique

Ajoupa: cabane, hutte

Béké: propriétaire de domaine blanc né et vivant aux Antilles

Blanc France: Blanc venu de la métropole

Blanc pays: tout Blanc né et vivant aux Antilles

Carbet: grande case du village caraïbe

Case: maison sommaire, en matériaux locaux; le terme s'appliquait jadis à toute maison; on distinguait alors la grande case ou maison du maître, et les cases nègres ou maisons des esclaves puis des ouvriers.

Caye: relief corallien

Habitation: domaine agricole avec plantation

Îlet: petite île; petit hameau

Mangrove: forme de végétation des littoraux tropicaux

Morne: hauteur, butte

Pitt: arène de combats de coqs

Quartier: hameau

Trace: sentier

Usine: sucrerie

Z'habitants: écrevisses

Z'Indien: originaire d'Inde ou plus généralement d'Asie