parfois Agarnaguès, nom ancien d’une contrée correspondant à peu près à la plaine de Pamiers, déblayée en avant des Pyrénées par l’Hers Vif et surtout par l’Ariège. La plaine porte au sud-est des formations alluviales anciennes, restes de terrasses; la butte plate de Montaut au milieu de la plaine en est un autre témoignage. Le nom vient de l’ancien site gaulois de Garnac, au confluent de l’Hers vif et de la Vixiège à Belpech, seule commune de l’Aude à empiéter nettement sur la plaine de Pamiers. Cette origine rend fautives les graphies en Aganaguès ou Aguanaguès parfois employées.