fleuve du Finistère, de 39 km de long; il naît aux abords de Coray et coule vers le SSE. Il passe à Rosporden, puis à Pont-Aven dont il embellit le site de fond de ria, et débouche sur l’océan en même temps que la rivière de Belon, au site de Port-Manec’h en Névez. L’Aven est également un pays traditionnel de la Bretagne en Cornouaille, correspondant à peu près au bassin du fleuve; il s’étendrait sur 124 000 ha et compterait 123 000 hab. selon Geobreizh; la publicité touristique tend à le renommer «pays de Gauguin»… L’Aven ainsi pris au sens large inclut deux petits sous-ensembles, Melanig («jaune») du côté de Rosporden et Concarneau et Duig («noir») autour de Quimperlé, ainsi désignés selon des traditions vestimentaires, plus ou moins reconstituées au 19^e siècle: un vêtement noir pour l’un, un galon jaune pour l’autre.