(2 470 Casteldrésiens, 2 003 hab. dont 597 de bois) est une commune de la Haute-Marne à 11 km SE de Langres, dans la communauté des Savoir-Faire, site d’un grand carrefour ferroviaire avec dépôt de locomotives Diesel. Sa population était de 1 100 hab. en 1881; elle est passée à 2 000 au début du 20^e siècle, 2 800 en 1954 et a culminé à 3 500 en 1968, puis a diminué, perdant encore 280 hab. après 1999. C’est que la bifurcation de Chalindrey n’a plus le rôle qu’elle a pu tenir au temps des trajets courts et des déplacements liés aux armées et aux garnisons; mais elle reste un élément-clé du réseau ferré de France. La commune accueille une fabrique de pièces plastiques Saviplat (75 sal.), la menuiserie du Foultot (35 sal.), une maçonnerie Castellani (35 sal.). La Sncf y occupe encore 300 personnes et le trafic des bois est actif.

La ville a un collège public. Le fort du Cognelot (dit aussi Vercingétorix) et un château couronnent au NO le haut talus du plateau de Langres; le château du Pailly est à proximité en contrebas. La ville est soudée aux villages de Culmont, Torcenay et Le Pailly, au sein d’une agglomération d’environ 4 000 hab. Le nouveau canton de Chalindrey a 45 communes et 10 800 hab.