(3 380 Courcellois, 1 902 ha dont 512 de bois) est une commune de la Moselle dans la communauté du Haut Chemin-Pays de Pange, 6 km NE de Pange et 18 km à l’est de Metz sur la N3, qui conduit à Saint-Avold; Kurzel jadis en allemand. Elle a une entreprise d’espaces verts (Idverde, 45 sal.) et héberge un lycée professionnel agricole avec formation d’adultes et d’apprentis, dans le vaste château d’Urville à Pont-à-Chaussy, du 17^e s., qui fut propriété de Guillaume II en 1890 et dispose d’un grand parc. Au nord du ban communal se situent le hameau et la forêt domaniale de Landonvillers; le château de Landonvillers (1873 et 1903) offre un intéressant ensemble de styles allemands, avec jardin et parc paysager. La commune, qui avait environ un millier d’habitants avant la dernière guerre, a intégré Landonvillers (80 hab. alors, 410 en 2021) en 1972; elle s’était déjà agrandie de Pont-à-Chaussy en 1812; elle a dépassé les 2 000 hab. vers 1980 et a gagné 570 hab. depuis 1999 (+20%).

Courcelles-Chaussy est le bureau du nouveau canton Le Pays Messin (49 communes, 41 100 hab.)