(3 580 Hornaingeois, 895 ha) est une commune du département du Nord dans la CC du Cœur d’Ostrevent, 7 km au SE de Marchiennes, 5 km à l’est de Somain. Elle est dans le Parc régional Scarpe-Escaut, bien qu’elle ait accueilli une centrale thermique depuis 1957. Celle-ci, située en bordure du village au NE sur la voie ferrée de Douai à Valenciennes, a une puissance de 250 MW, une production annuelle de 900 GWh/an; elle emploie 85 personnes; elle est exploitée par la SNET (Société nationale d’électricité et de thermique), ancienne filiale des Charbonnages de France, vendue en 2004 à l’espagnol Endesa et en 2008 à l’allemand E.ON, puis a été fermée en 2015 après divers aléas juridiques. Hornaing accueille les transports Marschal (35 sal.). La ville n’avait encore que 1 500 hab. au début du 20^e s., puis est montée à 3 400 en 1962; elle a perdu des habitants jusqu’en 1990, mais vient de gagner 620 hab. depuis 1999 (+21%).