(2 020 Fargussiens, 1 714 ha dont 1 196 de bois) est une commune des Yvelines dans la CA de Rambouillet Territoires, 8 km au nord-est du chef-lieu. Elle fait partie du parc régional de Haute Chevreuse; son finage englobe le bois domanial des Vindrins et partage le bois des Cinq Cents Arpents avec Les Essarts-le-Roi, dont le territoire est voisin au nord. Le village est dans la vallée des Vaux de Cernay, entre deux plateaux à 175 et 173 m; vers l’est, les étangs des Vallées et de l’Abbaye sont alimentés par le ru des Vaux de Cernay, près de l’abbaye des Vaux de Cernay, partagée avec Cernay-la-Ville, transformée de 1873 à 1941par la famille Rothschild, qui fit aussi de nombreux aménagements dans la commune.

La commune a deux installations de l’Office national de la chasse et de la faune sauvage (ONCFS), un centre expérimental au sud-est du village, le Centre écotoxicologique au gros hameau de Saint-Benoît, au sud. Le finage contient en outre les châteaux de Villequoy (19^e s., avec parc) et de la Fontaine (19^e s.) avec jardins et parc, et le hameau de la Bichonnerie à l’ouest (haras). Vers le sud, il s’étend sur le plateau agricole où sont les serres d’un domaine horticole aux Brûlins, des haras à la Petite et à la Grande Hogue, les étangs des Hogues en bordure de la forêt de Rambouillet. La commune avait 550 hab. en 1954; sa population a surtout augmenté entre 1968 (750 hab.) et 1975 (1 500 hab.) et poursuit une croissance un peu fluctuante (1 900 hab. en 1999).