(2 650 Xertinois, 5 025 ha dont 1 824 de bois) est un ancien chef-lieu de canton du département des Vosges dans l’arrondissement d’Épinal, 19 km au sud de la préfecture, dans l’agglomération d’Épinal. Le bourg est dans la vallée de l’Aitre, affluent de gauche du Coney, qui confluent à la limite NO du finage; il a une gare sur la voie ferrée vers Luxeuil. C’est l’un des centres de service et d’animation de la Vôge, équipé d’un collège public et d’une gare; maison de convalescence Ambroise Paré (25 sal.). La ville fut un lieu de brasserie depuis 1750, et la mairie occupe l’ancien château dit des Brasseurs, édifié en 1888 dans un style néoclassique avec un parc de 4 ha, devenu arboretum public, mais la brasserie, reprise par Champigneulles, a fermé en 1966. D’autres ateliers, surtout de meubles et de confection, ont également disparu. La fromagerie, reprise par le groupe Lactalis, n’emploie plus qu’une quinzaine de salariés. Restent une usine métallurgique (Tréfileries de Xertigny, 135 sal.), un supermarché U (30 sal.), les transports par cars Marcot (100 sal.). La ville fête tous les deux ans… les pissenlits, avec une association et même une confrérie spécialisées. Elle a eu 4 000 hab. en 1860, et se tient autour de 3 000 depuis les années 1920, avec une tendance récente à la baisse; elle a 200 hab. de moins qu’en 1999.