Ballon d’Alsace (le)

sommet des Vosges à 1 247 m, au point où se rencontrent les limites des départements des Vosges, du Haut-Rhin et du Territoire de Belfort, donc la Lorraine, l’Alsace et la Franche-Comté; vaste panorama, ski. La route qui monte de Saint-Maurice-sur-Moselle passe par le belvédère du Plain du Canon et atteint le col du Stalon à 962 m; de là elle écorne le Territoire de Belfort dans la commune de Lepuix et descend d’un côté vers Giromagny et Belfort, de l’autre vers Masevaux par la vallée de la Doller. Le col du Ballon (1 138 m) fait communiquer la vallée de la Savoureuse (Giromagny) et celle de la Doller (Masevaux). La station de ski alpin, qui est surtout sur le versant lorrain, offre 18 pistes, 11 remontées mécaniques, un vaste domaine de ski de fond et un site de parapente.


Ballon d’Alsace

1 247 m, sommet des Vosges au point où se rencontrent les limites des départements des Vosges, du Haut-Rhin et du Territoire de Belfort; vaste panorama, ski. Le col du Ballon (1 138 m) fait communiquer la vallée de la Savoureuse (Giromagny) et celle de la Doller (Masevaux). La station de ski alpin, qui est surtout sur le versant lorrain, offre 18 pistes.