(2 690 hab., 3 301 ha dont 2 088 de bois) est une commune nouvelle de 2016 associant deux anciennes communes (communauté des Hautes Vosges). Granges-sur-Vologne (2 200 Gringeauds, 2 964 ha dont 1 924 de bois) est à 12 km au NO de Gérardmer; «sur Vologne» est une mention obtenue en 1917. Le bourg est à 490 m dans une petite plaine à la sortie de la «vallée des Granges», qui correspond à la vallée glaciaire étroite, profonde et rectiligne des gorges de la Vologne. Le relief culmine à 883 m au sud. La commune, qui est dans le parc régional, a une fonction touristique. Elle n’a pas d’hôtel, et n’a qu’assez peu de résidences secondaires, mais elle offre cinq campings (320 places en tout). La tradition textile est poursuivie par l’ennoblissement textile Garnier Thiébaut (30 sal., à cheval sur Gérardmer), les textiles TGV (Tradition des Vosges, 45 sal.), et à sa manière depuis 2002 par la fabrique de papier de vaisselle jetable Le Nappage (90 sal.). La ville a un collège public, un beau et vaste jardin botanique à Berchigrange, au sud de la commune; des pistes de ski de fond sont tracées. La population a culminé à 3 800 hab. autour de 1900 et décline depuis (-290 hab. après 1999).

Aumontzey (490 Azmontains, 337 ha dont 164 de bois) est sur la Vologne à 3 km en aval de Granges-sur-Vologne, +50 hab. depuis 1999.