(2 500 Trégastellois, 700 ha) est une commune balnéaire de la côte de Granit Rose à 6 km NO de Perros-Guirec, 13 km NNO de Lannion (Lannion-Trégor). C’est la bourgade la plus septentrionale de la côte de Granit rose, face aux Sept-Îles; le nom signifie «la trêve du château». L’ancien bourg, sur le plateau, est séparé de l’agglomération principale, littorale. La côte, très découpée, juxtapose petites plages, ports et rochers, nombreuses îles sur l’estran, chaos de la presqu’île de Renote au NE, et forme un ensemble bien équipé: club nautique, moulin à marée (avec expositions), palais des congrès et salon de peinture, Forum de la mer «aqualudique» avec piscine d’eau de mer chauffée, aquarium, musée de la forge (ferronneries), vieux gréements, club hippique; village de vacances VVF; un supermarché U (80 sal.).

La commune a 1 300 résidences secondaires (la moitié des logements), 3 campings (180 places), deux hôtels (70 chambres). À l’ouest, villages de Haren et la Grève Blanche donnent sur la baie et la plage de Toul Bihan; au nord, la pointe de Beg ar Vir prolonge les urbanisations du Coz Porz (vieux portà et de Sainte-Anne; vers l’est, baie de Sainte-Anne, villages de Poul Palud, Picherel, Tourony. Face à Saint-Guirec de Ploumanac’h (commune de Perros-Guirec, au nord-est), le château moyenâgeux de Costaérès; sur la petite île de même nom; date de 1895; il avait été construit pour un ingénieur polonais, qui y invitait des célébrités de son pays; Costaérés est «le vieux séchoir à poissons». Le sud de la commune, avec le bourg, contient plusieurs dolmens, le menhir de Trémarche et l’allée couverte de Kerguntuil; au sud-est, la pittoresque vallée encaissée des Traouïero marque la limite avec Perros-Guirec. La population communale augmente lentement (+230 hab. depuis 1999).